Allured by the promise of lower monthly prices, I tried to buy a YouTube Premium membership using my VPN connection in 2024.