I am already in the post-game, having unlocked the suitably mighty Hi-Nu Gundam, and these DLC missions are not at all trivial when it comes to their difficulty.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results
Feedback