The new year means big plans for this restaurant group and its well-respected owner. “His discerning eye and refined pallet ...