Crystal Palace forward Jean-Philippe Mateta has been hospitalized with a head injury after being kicked in the face by Millwall’s goalkeeper during an FA Cup game.