After back-to-back 20%+ returns on the S&P 500, investors might consider shunning private equity. Not so fast, says Neuberger ...