For a new documentary series on whales, underwater photographer Brian Skerry sought to capture whales’ “human traits”—and had to shed his scuba gear in order to access their intimate realm. In the ...