Primary Compass” now points from a new location. The massive steel-and-glass sculpture, which originally was installed outside the Butler Institute of American Art’s former Trumbull Branch in Howland, ...