Not only does it cost about as much as an iPod Nano did in the past, but it promises to fill a void that Apple’s music player left behind, too. The FiiO JM21 is a portable hi-fi player that’s ...