More than a century ago, two all-Black hotel teams, including one for The Breakers, competed in Palm Beach and beyond.