Ontario residents generated $2.2 billion for online gaming platforms in the sector’s second fiscal year since legalization.