The new R63 AMG is a new kind of performance vehicle, and the new R320 CDI, with its turbo-diesel engine, promises to be as efficient as a minivan at the pump.