The batteries can provide juice when the sun isn’t shining and ... through an Eversource substation next to the discontinued Mystic plant, on the city of Boston’s doorstep.