Yes, Lileep can be shiny in Pokémon Go! Neither of these Pokémon are going to see much use as attackers, gym defenders, nor PvP Pokémon, but getting a shiny is still nice for your collection.