"I didn't know that either," De Niro replied. And at that, Colbert took a deep breath, looked down the camera, and tore up his notecards. Throwing his hands up in the air, he told De Niro they'd ...