The team entered its first agreement with Zelus in 2022 for the use of Titan, which restricts the company from selling the platform to more than six MLB teams, one per division, according to the suit.