A key feature in Breath of the Wild holds a dark promise for Hyrule, but a more optimistic perspective can be found in the kingdom’s reaction.