"The first time I saw this picture, I liked it," says Amy Yuen, a Hong Kong entrepreneur, of the painting The Crying Baby Series One by the controversial mainland Chinese artist, Yin Jun.