As a self-proclaimed houseplant lover, I've certainly had my ... sticky traps are widely available, like these yellow sticky traps from Amazon, and can be placed in the pot of your affected plants.
Your description sounds like you have a problem with whiteflies and a population big enough that it requires treatment. Despite their name, they resemble moths more than flies and are a common ...