How was it possible that such a weak, fragile kid – mocked for his scrawniness at school – could ever become one of Europe’s most feared strikers? Andy Beattie, the Huddersfield Town manager ...