The big toy retailer has teamed up with mobile visual search firm Slyce to let shoppers snap a photo of an item they like and have a mobile application find a similar item sold by the retailer.