The OG Mille was powered by Rotax's mighty V990 engine. Is it time for a modern comeback? If you're a motorcycle manufacturer, and you have a beloved model name from the past, you might think ...