Robert Durst has been a part of director Andrew Jarecki’s life for years. In 2005, the director began working on the 2010 film “All Good Things,” starring Ryan Gosling and Kirsten Dunst, and was ...