In 2000, UGK catapulted into the national spotlight after appearing on Jay-Z’s hit song “Big Pimpin’,” and in 2007, their eponymous album debuted at No. 1 on the Billboard 200.