But as a new exhibition of ornate drawings illustrates, they weren’t bound by simplicity. Shaker women made and exchanged—but never displayed—these “token” drawings, which often depicted ...