“They couldn’t take him with them, so he was left alone.” But the poor pup, named Toby, wouldn’t be lonely forever. Earlier this month, staff at the brokerage bore witness to a ...