The Blue Plate was owned and run for decades by Judy Grunberg, a Columbia County arts leader, benefactor and founder of PS21, a performance space just outside Chatham known for presenting ...