If the FCC mandates the shutdown, it would affect thousands of Americans who rely on third-party devices to receive, watch and record free broadcast TV, including the popular Tablo line of DVRs.