“Knives Mee-Owt” put the eight-member cast’s physical ... to experiment with extravagant characters. In one sketch, “Sonic,” he portrays the roller skating server Dweeble.