Where performance specifications aren't available from OEM, they have been sourced from Car & Driver testing. The following smoothest-riding SUVs for under $40,000 have all been chosen because ...