A Town of Smithtown park ranger was injured Saturday night after a driver allegedly rammed the ranger’s vehicle several times during a traffic stop, town officials said in a news release.