Her goal is to explore whether BSL can enhance their quality of life ... and Pam gets the whole room sign-singing along!