Scion’s two-door coupe pleases with its razor-sharp driving dynamics, refined engine and transmission, and handsome cabin. It’s rather practical for a sports car as well, boasting good fuel ...