Motorcycle thieves poisoned a dog and damaged a wall to get access to the garage where the motorcycles were kept.