Robert Toher, the Brooklyn-based musician and former Apse and ERAAS man, tells John Freeman why the stripped-down sound of his debut album was driven by a desire to stop "throwing the kitchen sink" ...