Until Baminornis, the only known birds with shorter tails were believed to have lived ... Here's how it could rewrite history.