Restaurant Brands Asia , the India franchisee of Burger King, reported a wider third-quarter loss on Wednesday, weighed by high costs and inflation-hit customers cutting back on dining out.