Microsoft, Google and others have been adding generative AI ‘agents' to their software at a rapid clip, but companies should ...