A nonprofit that works to protect the Spokane River has sued Purina Mills, LLC, alleging that the company has failed to comply with requirements that it monitor discharges into the nearby waterway.