Prime Video makes it relatively easy to take titles out of your Continue Watching row. To do so, scroll to the show you want to remove from the row, and click the settings button on your remote.