Plans for an updated solid waste collection ordinance in the city of Red Oak crossed another hurdle Monday night.