The company’s newer property, “Bebefinn,” has achieved No. 1 rankings in 11 countries on Netflix and built an audience of more than 50 million subscribers across its YouTube channels.