KINGSTON, N.Y. — A community inquiry regarding the quality and accessibility to Optum-owned health care facilities showed “deeply troubling” results, according to U.S. Rep. Pat Ryan.