Jerrin Pena, an OED gang member, was sentenced to 25 years for crimes including a 2019 murder. The case highlights efforts to curb gang violence in New York.