This Canadian bike brand has just overhauled its flagship gravel bike with a few rad details, making the platform super capable of off-road adventures and more.