The renaissance of physical retail is here: an evolution of the status quo that will leave brands behind if they fail to adapt to new consumer behaviors.