Readers will experience one early visitation at Broadway playwright Nan Knighton’s Fifth Avenue apartment, where the orange-eyed Flaco perched outside her kitchen window for three hours.