In a new role for an ion transporter, Na +-K +-Cl − cotransporter-1 may regulate the lung endothelial and epithelial barriers and consequently modulate the host response to pneumonia and sepsis.