A father's anguish spilled out as he described the horrific night his 16-year-old daughter, Caeley Alvarez, was set ablaze by a Molotov cocktail ... Imagine a little girl going through surgery ...