Once broken, you can deal damage normally and defeat them to claim the rewards. Here I'll run through all the mime locations I've found in Clair Obscur: Expedition 33 and what you get from each.