By Tony Maglio Max rolled out an “Extra Member Add-On” feature for U.S. subscribers on Tuesday. At $7.99/month (regardless of tier), it costs $1 more than the entry-level price to Netflix’s ...